04 de Marzo

Primer día en Hamburgo, en la ciudad hanseática!!!! Tenía mis recelos con ryanair pero todo salió perfecto y aquí estoy…
Ich bin ja gespannt …:))

Mis primeras impresiones de la ciudad:

El río Elba


Recuerdo a las víctimas del holocausto


Vivir la noche hamburguesa

Bonitos rincones, bonitos monumentos

5 de Marzo: 2º Día en Hamburgo

Es mi primer día en la escuela Tandem International. Está situada en una zona privilegiada de Hamburgo, muy cerca del emblemático edificio «Die Elbphilarmonie» (La Filarmónica del Elba). Una zona también rodeada de canales y puentes, aunque esta es una característica de toda la ciudad. Mis primeras impresiones en la escuela no han podido ser mejores. La bienvenida ha sido excelente. De momento toda la gente que he conocido ha sido muy atenta conmigo. Empiezo la jornada con una reunión con una de las personas que conforman la Jefatura de estudios, Stefanie Sattler. Esta me explica la planificación de las clases, los métodos y libros de texto que utilizan en las clases, así como los principios didácticos. Por la tarde observación de una clase de principiantes, nivel A1.1 (allí siguen utilizando la nomenclatura anterior). Llevan dos días estudiando alemán. Algunos son estudiantes, otros necesitan aprender alemán para poder quedarse en el país y encontrar un trabajo. Hay alumnos de Afganistán, Irán, China, Corea, Colombia,…




Clase de principiantes: Nivel A1.1

6 de Marzo: 3º Día en Hamburgo

Mi segundo día en Hamburgo ha sido también muy interesante. El día empieza con un desayuno con nuestra mascota, Störchen. Todo en la escuela están encantados con él/ella (?). He dado un paseo por el puerto en una mañana gris pero agradable, y, seguidamente me he marchado a la escuela. Allí estaba hoy citada con el director de la escuela, Henning Prüß. Me ha explicado el funcionamiento de la escuela desde sus orígenes, los cambios que se han ido produciendo a lo largo de los años, las escuelas que tienen repartidas por diferentes países europeos y la colaboración existente entre ellas. Seguidamente he estado en una clase de alemán para la profesión. El perfil de estos alumnos es el de extranjeros que llevan ya tiempo trabajando en Alemania, están ya integrados en el país, y quieren/tienen que mejorar aún su nivel de lengua, tanto oral como escrito y gramatical.

7 de Marzo: 4º Día en Hamburgo

Es mi cuarto día en Hamburgo y mi tercer día de Job Shadowing. Esta mañana he comenzado con una observación en una clase de nivel avanzado (B2.2). Utilizan el mismo libro de texto que nosotros: Aspekte Neu. En realidad siguen bastante al pie de la letra el libro. Lo combinan con algún ejercicio oral o bien escrito, pero siempre siguiendo las pautas que aparecen en la lección. Los alumnos son en general muy amables y agradecen la «visita» de otra persona en sus clases. Son clases de cuatro horas de duración. La gente que acude a estos cursos necesita el idioma y están habituados a sesiones tan largas. Después de la pausa para comer (me ha recomendado una compañera un restaurante cercano a la escuela en el que se come bastante bien por un precio muy razonable) me he reunido con otra persona de Jefatura de Estudios, Claudia Hess. Ella me explica el funcionamiento de los exámenes externos de Telc y su preparación. Yo le cuento, a su vez, como es nuestro sistema de exámenes en las EOIs españolas, centrándome en la Comunidad de Madrid.
A última hora, el director y la coordinadora del proyecto, Petra Küntzler, me han explicado qué es la plataforma Mollvis y me han mostrado cómo funciona. Es un proyecto muy interesante que puso en marcha hace no muchos años el director de la escuela junto con otros socios destinado al aprendizaje de idiomas de personas ciegas. Petra Künztler me ha hablado también de la formación del profesorado, no sólo profesores de sus centros, sino también de cursos de formación que organizan ellos en su escuela y ofertan a profesores de otros países.

8 de Marzo: 5º Día en Hamburgo

Mi último día en Hamburgo y en el Job Shadowing ha sido también intenso. Empecé esta mañana con Melanie Wolfgart, secretaria de la escuela y persona que se encarga en general de recibir a la gente que llega a pedir información. He estado con ella toda la mañana observando su trabajo. Me ha contado también como lo organizan y el sistema informático que manejan y en el que tienen archivados a todos los alumnos que están matriculados en el centro. Desde hace ya un tiempo no utilizan papel, todo está informatizado. Un poco arriesgado si falla el sistema informático, como decía ella, pero..estamos en la era de la tecnología!!!
Después de las despedidas y de comer algo me he ido a una observación en una empresa (un despacho de arquitectura). En estos cursos utilizan otros libros más específicos para la profesión. Son ya niveles relativamente altos.Por último, después de recoger mi equipaje en el hotel, rumbo al aeropuerto… Fin de mi grata estancia en Hamburgo!!!!!!
Habrá que volver…!!! 😉